The Killer Inside : une histoire de vengeance captivante

Critique du manga de Hajime Inoryu et de Shota Ito

Alex Bergeron
4 min readFeb 16, 2025
Shinai naru Boku et satsui si komete © 2018 Hajime Inoryu, Shota Ito / Kodansha Ltd.

Informations

The Killer Inside est un thriller horrifique scénarisé par Hajime Inoryu (Swimming Ace, Ring Eyes) et dessiné par Shota Ito dont c’est la première œuvre éditée. Ce manga a été prépublié dans les pages du magazine seinen Weekly Young Magazine et la plateforme Comic DAYS de la Kodansha entre mai 2018 et septembre 2020. Il est intéressant de savoir que les deux mangakas collaborent de nouveau depuis 2021 sur une autre série de thriller nommée Furitsumore Kodoku na Shi yo au Japon. La version française de The Killer Inside a été éditée par Ki-oon en 11 volumes entre 2020 et 2023 dans leur collection seinen. La traduction a été réalisée par Alex Ponthaut (Léviathan, Du mouvement de la Terre) et l’adaptation graphique est du studio Clair Obscur (Hideout, Le Quotidien d’une épée maudite).

Shinai naru Boku et satsui si komete © 2018 Hajime Inoryu, Shota Ito / Kodansha Ltd.

Synopsis

Pas facile d’être le fils du célèbre tueur en série LL… C’est cet enfer que doit vivre Eiji Urashima depuis tout petit lorsque les crimes de son père ont été révélés au grand jour. Maintenant étudiant à l’université, Eiji participe à des beuveries avec ses amis et tente maladroitement de flirter avec les filles. Après l’une de ces soirées, Eiji se réveille dans son lit aux côtés de la plus jolie camarade du campus. Le problème, c’est que 3 journées se sont écoulées pour lesquelles il ne garde absolument aucun souvenir! Pendant ce temps, la police aurait retrouvée le corps d’une jeune femme assassinée selon la même méthode que le défunt LL. Est-ce qu’il y aurait un lien avec le trou de mémoire d’Eiji?

Shinai naru Boku et satsui si komete © 2018 Hajime Inoryu, Shota Ito / Kodansha Ltd.

Critique

Avec un titre comme The Killer Inside et le slogan “Le psychopathe qui sommeille en moi…” de l’éditeur français, vous aurez vite deviné que le protagoniste n’est pas très net. Je me permets donc un tout petit divulgâcheur, mais je vous rassure, c’est en fait dévoilé dès les premiers chapitres. Eiji est atteint du trouble dissociatif de l’identité et possède deux personnalités qui alternent. Qui est cet autre Eiji et quel est son but? Pour le découvrir, il devra mener enquête pour reconstituer les événements des derniers jours. Le récit est ensuite parsemé de plusieurs rebondissements qui sont très bien maîtrisés. Hajime Inoryu réunit tous les ingrédients pour nous offrir un thriller captivant autour du thème de la vengeance. À un moment, le lecteur est invité à développer ses propres hypothèses à l’aide d’un tableau résumant les principaux événements. Je me suis prêté au jeu avec plaisir. À la moitié de la série environ, j’ai trouvé qu’il y avait un moment de flottement de quelques chapitres pendant lesquels l’intrigue s’essoufflait un peu. Heureusement, le rythme reprend de nouveau pour nous garder en haleine jusqu’à la fin. Avec ses révélations chocs, le scénario est donc un point fort de ce manga.

Shinai naru Boku et satsui si komete © 2018 Hajime Inoryu, Shota Ito / Kodansha Ltd.

Plusieurs personnages ont leur rôle à jouer au fil de l’histoire, mais sans que cela ne devienne trop compliqué à suivre. Je me suis posé la question “c’est qui ça déjà?” une fois dans la série. Je ne suis assurément pas le seul, puisque c’est à partir du tome concerné que les liens entre les personnages sont présentés dans les premières pages. Hormis ce petit détail, ceux-ci sont bien amenés. Le double développement d’Eiji est particulièrement intéressant à suivre. Il change psychologiquement et physiquement au cours des volumes. Celui-ci peut d’ailleurs compter sur l’appui de la mystérieuse Rei. Vous vous demanderez certainement pourquoi cette nouvelle amie décide de se mêler à tout ça. Pas d’inquiétude, le moment viendra où tout sera expliqué! Quelques flashbacks bien dosés de différents personnages permettent d’en apprendre plus sur leurs motivations.

Shinai naru Boku et satsui si komete © 2018 Hajime Inoryu, Shota Ito / Kodansha Ltd.

The Killer Inside n’est pas une bonne lecture uniquement pour son histoire. Les dessins de Shota Ito participent bien évidemment à faire de ce manga une réussite. Attention, les mises en scènes des meurtres sont particulièrement violentes et pourraient choquer les lecteurs plus sensibles. Les expressions sur les visages sont chargées en émotions. Par exemple, on ressent tout de suite la haine intense du personnage sur la planche ci-dessus. Bon à savoir, les dessins sont tout à fait appréciables et travaillés même à l’extérieur de ces moments plus flamboyants. On regrettera peut-être un peu que le graphisme est d’un style plutôt convenu. Malgré cela, nous avons affaire à un page turner grâce à un découpage efficace. C’est toujours bon signe pour un thriller!

Verdict

The Killer Inside est un thriller captivant dès les premiers tomes et qui, à l’exception d’une transition passagère, reste très intriguant jusqu’à une résolution finale satisfaisante. Le coup de crayon ne se démarque peut-être pas par son originalité, mais il est bien détaillé et apporte du dynamisme, ce qui est sans doute le plus important pour ce genre de récit. Je croise les doigts pour que l’autre projet du duo Hajime Inoryu et Shota Ito en cours de publication au Japon soit adapté en français bientôt!

Note : ★★★★☆ (4/5)

--

--

Alex Bergeron
Alex Bergeron

Written by Alex Bergeron

0 Followers

Critique manga amateur à temps partiel

No responses yet